Tu Negocio es Nuestro Negocio
NOMBRES CIENTIFICOS Y NOMBRES COMUNES DE MADERAS SUR Y CENTRO AMERICANAS-nombrescientíficosMaderas.pdf (140,6 kB)
|
ABARCO CHAPRA .- LEUCAENA CANESCENA.. MOLLE.- SCHINUS MOLLE . es Ornamental, sirve para el control de la erosión de suelos.-Rompevientos.- FRESNO.- TECOMA STANS.- Ornamental, para cercas vivas. VAINILLO.- CASSIA SPECTABILIS POROTILLO.- ERYTHRINA EDULEIS.- Forraje Alimento, sombra, cerca y control de la Erosión BARBASCO.- PISCIDIA CARTHAGINENSIS FAIQUE.- ACACIA MACRACANTHA.- ARABISCO.- JACARANDA FILISIFOLIA.- LAUREL.- CORDIA ALLIODORA.- CEDRO CEDRELA MONTANA (ECUADOR) MADER ARUPO.- CHIONANTHUS PUBESCENS ARRAYAN. Eugenia Hilli.- Myricianthes halli NOGAL.- JUGLANS NEOTROPICA . (ECUADOR) MADERA JORUPE.- sAPINDUS SAPONARIA.- Ornamental- Industria (Ecuador) LEUCAENA.- LEUCAENA LEUCOCEPHALA.- Cerca viva; alimento, forraje, LEÑA CASCARILLA.- Cinchona Officinalis; -esta madera tiene el principio activo de la quinina, y también una madera Extraordinaria comparable al Balsamo, es de Color Rojo.- (Ecuador- Calvas) GUABO.-iNGA SP.Alimento, Sombra, Protección de cuencas, Ornamental GUACIMO.- guazuma ulmifolia (Ecuador) FERNAN SANCHEZ.- TRIPLARIS GUAYAQUILENSIS, madera para muebles, Ecuador GUAYACAN. TABEBUIA CHRYSANTHA, ipe lapacho, Madera Ecuador.- ALGARROBO .- PROSOPIS LUCIFLORA.- Ecuador, Madera para exportación PLATYMISCIUM PINNATUM en Ecuador le llaman a ésta Madera con el nombre Caoba TECA.- TECTONA GRANDIS en Ecuador existen infinidad de plantaciones GUACHAPELI .- Pseudosamanea guachapele, esta Madera está en Ecuador y sirve para Madera. SOTA.- MACLURA TINCTORIA..- TAMARINDO, TAMARINDUS INDICA .- Esta madera está en Ecuador en Macara, sirve para pisos y muebles.- URUNDEY.- ASTRONIUM BALANSAE.- ANACARDIACEAE.- CHACO ARGENTINO, PARAGUAY QUEBRACHO COLORADO.- SCHINOPSIS BALASAE.- ANACARDIACEAE.-CHACO QUEBRACHO BLANCO.- ASPIDOSPERMA QUEBRACHO BLANCO .- APOCYNACEAE.- CHACO LAPACHO.- TABEBUIA IPE .-BIGNONIACEAE LABÓN.- TABEBUIA NODOSA.-BIGNONIACEAE SAMUÚ.- CHORISIA INSIGNIS.- BIGNONIACEAE PETEREVY.- CORDIA TRICÓTOMA.- BIGNONIACEADE GUAJAYVÍ MORTÍ.- PATAGONULA AMERICANA.. BIGNONIACEAE.- GUAYAYVÍ HU. PATAGONULA SP.- BIGNONIACEAE INDIO CUMANDÁ.- capparis retuza.-CAPPARIDACEAE.- CHACO PAYAGUÁ NARANJA.- CAPPARIS SPECIOSA.- CAPPARIDACEAE JUKERI GUASU.- acacia polyphylla .- FABACEAE GUAYACAN.- CAESALPINIA PARAGUARIENSIS.- FABACEA YVIRAITA.- DICPLOKELEBA FLORIBUNDA.- FABACEAE KURUPAYRÁ.- PARAPITADENIA RIGIDA.- FABACEAE KARANDA.- PROSOPIS KUNTZEI.- FABACEAE
ALGARROBO.- PROSOPIS NIGRA.- FABACEAE MANDUVIRÁ.- SAMANEA SAMAN.- FABACEAE YVA HAI.- hexaclamis edulis.- mirtaceae JUKYRY VUSU.- PISONEA ZAPALLO.- NYCTAGINACEAE GUAIMI PIRÉ.- RUPRECHTIA TRIFLORA.- POLYGONECEAE MISTOL.- ZIZIPHUS MISTOL.- RAMNACEAE PALO BLANCO.- CALICOPHYLLUM MULTIFLORUM.- RUBIACEAE SAUCILLO.- ACANTHOSIRIS FALCATA.- SANTALACEAE YVAPOVO.- MELICOCUS LEPIDOPETALUS.- SAPINDACEAE GUAJAYVÍ SAYJÚ.- TERMINALIA SPP.- sapotaceae PALO LANZA.- PHYLLOSTILON RHAMNOIDES.- ULMACEAE.- GUATAMBU.- BALFOURODENDRON RIEDELIANUM CEDRELA TUBIFLORA.- CEDRO INCIENSO.-MYROCARPUS FRONDOSUS.- EN EL CHACO KURUPAY.- PIPTADENIA MACROCARPA (CHACO) KURUPAY KURU.- anadenathera colubrina(CHACO) KUPA Y.- COPAIFERA LANGDORFII(CHACO) PALO SANTO.- BULNESIA SARMIENTII(CHACO) PEROBA.-ASPIDOSPERMA POLGNEURON(CHACO) TIMBÓ.- enterolobium contortisiliguum(CHACO) TREBOL.- amburana cearensi (CHACO)
YBYRAPYTA.- PELTOPHORUM DUBIUM YBYRA KATU.- XILOPIA BRASILENSIS YBYRA PERE.- APULEIA LEIOCARPA (MACHRIDE) esta madera es la Grapia que existe en el Chaco YBYRA JU.- ALBIZIA HASSLERI
URUNDEY PARA.- ASTRONIUM FLAXINIFOLIUM URUNDEY RA.- DIPLO KEKEBA FLORIBUNDA URUNDEY MI.- astronium urundeuva
EUCALIPTUS.- EUCALIPTOS SP TPERYVA GUAZU (SUCUPIRÁ).- FEERIRANA SPECTABILIS
CANCHARANA.- CABRALEA CANGERANA SALK KIRI.- PAWLONIA SP. LAUREL MOROTI.- NECTANDRA PUBERULA LAUREL GUAIKA.- OCOTEA SPETABILIS LORO BLANCO.- BASTARDIOPSIS DENSIFLORA GRAPIA.- APULEIA LEIOCARPA GUAICA.- OCOTEA PUBERULA.- TATAJUBA.- CHLOROSPHORA TINCTORIA CORONILLO.- scutia buxifolia PALO PIEDRA.- diplukeleba floribunda N.E PALO ROSA.- tipuana tipu speciosa Benth TAPERYVA.- SWEETIA FRUTICOSA KURUÑAÍ.- COPAIFERA CHODIATANA.- GUIBORTIA CHODATIANA.-
NOMBRES CON QUE SE CONOCE LA MADERA EN SURINAM
1
2
3
MADERAS DE INTERES COMERCIAL EN ECUADOR
Brazilian Name Local names Scientific names Trade names |
|
NOMBRE CIENTIFICO Y NOMBRE COMÚN Albizzia sp.- Pashaco blanco Anona sp. Anonilla Aspidosperma macrocarpon Mart. Pumaquiro Aspidosperma Vargasii A.DC- Quillobordón Basiloxylon sp.- Paufil ruro Bombax sp. Pungara Brosimun aubletii P. y E. Tamamuri Calycophyllum sp.-Capirona de Altura Cariniana doméstica Mart.Miers Trasn.- Cachimbo Clarisia racemosa R.Y P. Mashonaste Coumarouna Odorata Macbr. Shihuahuaco Coussapoa grandiceps Uvilla Chimarrhis hookert ,schum in mart. Itahuba Chorisia integrifolia.- Lupuna Blanca Dacryodes kukachkana.- L. Wms. COPAL Dydymopanax morototonil.- Utucuro Aceite caspi Dripetes sp. Yutubanco Eschweilera timbuchensis. Machimango negro Genipa Americana L. Huito Guarea subitidiflora.-Requia de Altura Guatteria sp. Carahuasca Heisteria pallida Engl. in Mart. Chuchuhuasha Hirtella sp. Apacharama Hymenaea sp. Azúcar Huayo Jacarandá copata- Huamanzamana Laetia procera- Poepp y Endl.- Purma caspi Licania elata Pilger- Chuchuhuasha negra Lucuma sp- Lagarto moena Luchea sp.- Bolaina de Altura Matisia Bicolor Ducke- Machinsapote Myroxylon Balsamun L. Harm. Estoraque Nectandra sp.- Moena negra Ocotea sp- Moena Colorada Ocotea sp-Moena blanca Ormosia macrocarpa Ducke- Hauyruro Pouteria sp.- Caimitillo Psudolmedia laevis- Chimicua colorada Pterocarpus rohrii-VaHL- Charapa caspi Pterocarpus sp. Cumula amarilla Sapium marmieri Huber- Shiringa arana Scierolobium chryzophyllum P.E- Ucshaquiro Simarouba Amará- Marupá Spondias mombin L. - Ubos Sterculia sp. Punga Tabebuia Heteropoda- Tahuarí Terminalia Oblonga R.y P- Yucushapana Trichilia sp.-Uchumallaca negra Unonopsis sp. Espintana blanca Virola sp. Cumala de Altura Xantoxylón sp.Hualaja Amacisa Chontaquiro Gomahuayo pashaco Huacapú Lupuna colorada -------------------------------------------- Aniba MAZÓNICA---Moena Amarilla Brosimun sp---Chimicua Brosimun paraense Huber- Palo sagre Caryocar amigdaliforum Mutis- Almendro Coussapoa sa- Ubilla Couratari macrosperma A.C Scmith Papelillo Caspi Hymenaea sp- Azucar Huayo Inga sp- Shimbillo Irynthera Levis-Cumala Colorada Malmea sp-Espintana Maniikara sp-Balata-Massaranduba Manilkara sp. Quinilla Parahancornia amapa- Naranjo Podrido Potrium sp. COPAL Eschweilera sp- Machimango blanco Schizolobium sp- Pashaco Schizolobium sp- Tangarana Sloanea sp- Cepanchina Sterculia sp- Manchari caspi Virola sp. Pucuna caspi AlbiziA Huachaple- Huachapeli Bombax Discolor- Pasallo Bursera Graveolens- Palo Santo Capparis angulata-Spote Cavanillesia platanifolia- Pretino Cedrela Odorata L.- Cedro Rosado Ceiba sp- Chahuano Centrolobium paraense- Amarillo Cochlospermun sp.- Polo Polo Chorisia sp- Ceibo Chrysophyllum sp. Caimito Chrysoclamys sp- Colorado Erythrina Smithiana- Porotillo Gallesia Integrifolia- Ajo Guazuma ulmifolia- Guacimo Loxopterigium huasango-Hualtaco Machaerium millei- Palo de hacha Myroxylon balsamun-Balsamo-Chaquiro Nectandra sp. Canelo Phithecolobium multiflorum- Angolo Piscidia comunis- Barbasco de agua dulce Prosopis chilensis- Algarrobo Sickingia Tintorea - Huapala Tabebuia Chrysnatha- Guayacan- Oreja de León Terminalia Oblonga- Huarapo Triplaris Guayaquilensis- Fernán Sánchez Vitex Gigantea- Pechiche Ziziphus Thiesiflora- Ebano Cacho de toro Limoncillo Morado Palo vela |
|
Aspidosperma- Quillobordón Brosimun paraense- Palo Sangre Brosimun uleanun- Palo Sangre Blanco Carpotroche parvifolia- Cacha Huayo Caryocar coccineum- Almedro Calycophyllum spruceanun- Capirona Clarisia racemona- Mashonaste Cordia sp- Opechona Cosmibuena glandiflora- Acero Caspi Couma macrocarpa- Leche caspi Couropita peruviana- Ayahuma Croton matourensis- Yurac ciprana Chlorophora tintorea- Insira-Moral-falsa Tatajuba Diplotropis martiusil- Chontaquiro Diplotropis- Chontaquiro Blanco Erythrina sp.- Ana Caspi Ficus Anthelmintica. Oje Guarea sp- Requia Blanca Guarea Trichiliodes L. Requia Hevea Brasiliensis Microphylla- Shiringa Hymenaea Oblongifolia- Yutubanco Iryanthera Paraensis- Pucuna Caspi Jacaranda copaia- Ishtapi Juga sp. Puca Shimbillo Lonchocarpus sp- Ochabaja Manilkara bidentata- Quinilla Colorada Matisia Bicolor- Sapote Myroxylom Balsamun-Estorque Oliganthes discolor- Yana Huasca Oqcodeia Tamamuri- Tamamuri Ormosia coccinea- Huayruro Ouratea sp- Loro micuna Palicourea sp. Panguana Parinarimn parile- Parinari Perebea chimicua- chimicua blanca Parahancornia amaba- Naranja Podrida Posoquería Longifolia- Raya Caspi Pterocarpus ulei- Yahuar caspi Rhoedia floribunda- Palo Azufre Sapium marmieri - Caucho Masha - gutapercha Sickingla Williamsii- Simarouba amara- Marupá Symphonia Globulifera L.- Quillo Huiqui Spondias mombin L. Ubos Sterculia Tessmannii- Sapoena Sterculia sp- Huangana caspi Tabebuia pentaphylla- Tahuarí Terminalia Oblonga- Yacushapana Trichilla sp- Cedro Mullaca Trichilla japurensis - Uchu mullaca Trophis racemosa- Urpay Manchinga Vitex psudolea rusby- Palo Perro Zanthoxylum juniperinum- Hualaja |
| NOMBRE COMUN Y NOMBRE CIENTÍFICO |
|
GUAYACAN - BULNESIA SARMIENTOI GUAYACAN PECHICHE- MINQUARTIA GUIANENSIS JACARANDÁ- JACARANDA CUSPIDIFOLIA MORADILLO- MACHAERIUM SP MORADO- MACHAERIUM SCLEROXYLON PICANA NEGRA- CORDIA ALLIODORA MARA- SWIETENIA MACROPHYLLA CAOBA- SWIETENIA MACROPHYLLA QUEBRACHO COLORADO- SCHINOPSIS QUEBRACHO COLORADO SOTO- SCHINOPSIS BRASILIENSIS CEDRO REAL- CEDRELA ODORATA CEDRO DE CASTILLA- CEDRELA FISSILIS CEDRO ORAN-CEDRO SALTEÑO-CEDRELA BALANSAE CEDRO ROSADO-CEDRELA ROSEA NOGAL JUGLANS AUSTRALIS JUGLANS SSP PINO DE MONTE- PODOCARPUS PARLATOREI ROBLE CEREJEIRA- AMBURANA CEARENSIS TARARA- PLATYMISCIUM AFF ULEI CUCHI- ASTRONIUM URUNDEUVA TAJIBO- TABEBUIA SPP. IPE- TABEBUIA SPP LAPACHO- TABEBUIA SPP ALMENDRILLO- DIPTERYX MICRANTHA ALMENDRO- DIPTERYX ODORATA CUMARÚ- DIPTERYX ODORATA MARA MACHO- CRELINGA CATENAEFORMIS PALO BLANCO- CALYCOPHYLLUM MULTIFLORUM PALO MARIA- CALOPHYLLUM BRASILIENSE TEJEYEQUE- CENTROLOBIUM MICROCHAETE TIPA BLANCA- TIPUANA TIPU AJUNAU- TIPA COLORADA PAQUIÓ- HYMENAEA COURBARIL JATOBA- HYMENAEA COURBARIL QUEBRACHO BLANCO- CACHA- ASPIDOSPERMA QUEBRACHO BLANCO ITAUBA- HEISTERIA SPRUCEANA JARQUILLA VERDOLAGO- TERMINALIA OBLONGA AMARILLO- ASPIDOSPERMA AUSTRALE MASSARANDUBA- MANIKARA BIDENTATA- ELATA PICANA CORDIA SP. YESQUERO NEGRO- CARINIANA ESTRELLENSIS CAMBARA- ERISMA UNCINATUM CEDRINHO- ERISMA UNCIANTUM JACHITURIQUI- CARIPÉ- ASPIDOSPERMA CYLINDROCARPON QUINA- QUINA- CINCHONA CALISAYA URUPI- ISIRI CLARISIA RACEMOSA CARI CARI- ACACIA LORETENSIS CUPESÍ- PROSOPIS CHILENSIS P. ALBA ALISO- MYRIA PUBESCENS AMARGO- LÚCUMO SIMAROUBA AMARA JORORÍ- SWARTZIA JORORI OCHOO- HURA CREPITNAS TIMBOY BLANQUILLO AMPELOCERA RUIZZI/LUNANIA PARVIFLROA MORA MORUS ALBA NEGRILLO- NECTANDRA SSP./OCOTEA SSP. LOURO VERMELHO- NECTANDRA SSP. LAUREL ROJO- NECTANDRA SSP. PACAY INGA SEREBÓ- SCHIZOLOLBIUM AMAZONICUM/ COLOMERO AJO AJO - GALLESIA INTEGRIFOLIA CEDRILLO- OCOROCILLO SPONDIAS MOMBIN CEIBO- ERYTHRINA FALCATA COMOMOSI- BOUAGANVILLEA MODESTA PUMA MAQUI SAMA -MATAYBA SCROBICULATA ZAPALLO CASPI AMBAIBO CECROPIA SSP AGIPA BI- GENIPA AMENCANA CABEZA DE MONO- SLOANEA FRAGANS CICLE CHIRIMOYA- ROLLINIA SP COLORADILLO -LICANIA OBLONGIFLIA/HIRTELLA SPP COSORIO/ GALLITO- ERYTHRINA DOMINGUEZZI E.POEPIGGIANA CUOUI GEBIÓ GUITARRERO- DIDYNOPANAX MOROTOTONEI ISIGO PROTIUM SPP LAGUNERO LANZA LANZA- PROSOPIS KUNTZEI ITIN- IDEM ANTERIOR MANGABA- HANCOMIA SPECIOSA MARUPA PALO ZAPALLO PARAJOBOBO- CLETHRA SPP CURUPAÚ- CEBIL ANADENANTHERA COLUMBRINA GUAYABOCHI- CALYCOPHYLLUM SPRUCEANUM JARCA ACACIA- PRAECOEX- A.VISCO KAKI DIOSPYROS CF. PARALEA MOLLE SCHINUS MOLLE MOMOQUI CAESALPNIA PLUVIOSA PESOÉ PLUMERO VOCHYSIA LANCEOLATA SANGRE DE TORO/ gabún virola peruviana tipa colorada TROMPILLO GUAREA SPP COQUINO POUTERIA NEMOROSA/P.BANGII/ P.BILOCULARIS HUASICUCHO PERILLA ACHIHUETILLO DURAZNILLO VISMIA AMAZONICA INCIENSO -BALSAMO MAPURAPA VOCHYSIA SP PALO CRUZ PALO TREBOL- MYROXYLON PERUIFERUM SIMAYO CRIPE LECHE LECHE BIBOSI- FICUS SPP SAUCE SALIX HUMBOLDTIANA Palo román Palo Yugo Puca Puca- Urera Baccifera Urucusillo Sloanea Gianensis COPAIO- COPAIFERA RETICULATA mapajo -ceiba pentandra tisica malba MONDADIENTE PALULA RABANILLO SUJO STERCULIA APEIBOPHYLLA-S.APATALA-S.STRIATA UVILLA- tREMA mICRANTHA |
|
*NOMBRES CON LOS QUE SE LES LLAMA A LAS DISTINTAS MADERAS BALSAMO es lo mismo que:- ESTORAQUE; CABREUVA QUINA QUINA PALO TREBOL SANDALO Red Cabreuva , Balsamo, Palo de balsamo, Cedro chino, Nabal (Mexico), Chirraca, Sandalo (Costa Rica), Tache, Tolu (Colombia), Estoraque (Peru), Cabriuva vermelha (Brazil), Incienso, Quina (Argentina). SANTOS MAHOGANY TORNILLO es lo mismo que:- HUAYRA CASPI CEDRO RANA ACHAPO SEIQUE CEDRELINGA REQUIA CUMARÚ es lo mismo que:- SHIHUANHUACO CHARAPILLA KUMARUT COUMAROU CUMARÚ CHAMPAGNE CUMARÚ ROJO CUMARÚ OIL CHOIBA ES EL DYPTERIX OLEIFERA GRANADILLO es lo mismo que:- CRISTOBAL MACACAÚBA ROBLE MACAWOOD PLATYMISCIUM PNNATUM PALO ROSA es lo mismo que:- KATALOX PAU ROSA PAU FERRO CEDRO REAL el cedrela Odorata es lo mismo que:- CEDAR SPANISH TABASCO CEDAR CEDRO AMARGO RED CEDAR CEDRO COLORADO CEDRO SALTEÑO ANDIROBA es lo mismo que:- CAOBILLA CARAPA ROUGE CARAPA CEDRO MACHO MAS BALO FIGUEROA YANDIROBA GUINO en colombia VIROLA es lo mismo que:- CUMALA CUMALA BLANCA SANGRE DE TORO SOTA AMARILLA SOTA UNAY TIRASUCIO SANGRE DE GALLO SANGRINO UÁNAMO CHALVIANDE SEBO TZIMBO CACAO DE MONTE MASSARANDUBÁ es lo mismo que:- QUINILLA COLORADA BALATA MANIKARA BALATA BALATA CAIMITILLO LECHE DE PLÁTANO NISPERILLO PENDARE PURGUO PURGILLO TAJIBO es lo mismo que:- TAHUARÍ EBANO IPE PAUDARCO CAÑAHUATE MORADO POLVILLO ROBLE MORADO IPE ROXO IPE ROJO LAPACHO GUAYACAN AMARILLO- TABEBUIA CHRYSANTHA FLOR MORADO- TABEBUIA ROSEA REQUIA es lo mismo que:- TROMPILLO CACHIMBO PIASTE VARUCA VILLO VILLO LATAPI CASPI SAMBO CEDRO PIADLE TOCOTA CEDRILLO CEDRATA TUCUTA CONGUI OCHO SHUINA YANTSAN YANTASU YANTSO OCHOO es lo mismo que:- CATAHUA AMARILLA ASSACÚ HABILLA JABILLO AMARILLA LECHOSA HABILLO SAMORONA VENENO BOLAINA BLANCA es del Perú AMAPÁ es lo mismo que:- AMAPÁ-ROXO AMAPA-DOCE AMAPÁ-RANA MURURÉ - RANA DOEKALI CAOBA es lo mismo que:- MARA SAPOTÓN MAHOGONI AMERIKANISCHES MAHAGONI TABASCO AGUANO ZOPILOTE JATOBÁ es lo mismo que:- COURBARIL ALGARROBO GUAPINOL ALGARROBA COROBORE JUTABÍ JUTAI FAINHEIRA ITAIBA LOCUST MANDIOQUEIRA es lo mismo que:- CANELA MANDIOCA MANDIOQUEIRA ASPERA MANDIOQUEIRA LISA RAMON BLANCO es lo mismo que:- CAPOMO RAMÓN OJAHO MUIRATINGA CHARO AMARILLO PALO MARIA es lo mismo que:- SANTA MARIA O MARIO JACAREÚBA LECHE MARÍA ROSEWOOD es lo mismo que:- GRANADILLO PALO NEGRO COCOBOLO ÑAMBAR FUNERA PALISANDRO URUNDAY es lo mismo que:- GONZALO ALVES JOBILLO JOCOTE DE FRAILE GATEADO JACARANDA es lo mismo que:- MORADILLO CAVIUNA MORADO TULIWOOD PINKWOOD ITAUBA es del Brasil.- AJUNAO es lo mismo que AMENDOIAN TAMARINDO es lo mismo que JUTAY TOCO es lo mismo que TOMBOY, que JARCA QUE TIMBOUVA |
